Sunday, December 7, 2014

Mengingatkanmu Hancurkan Hatiku


Drama "Sedalam Mana Cinta" malam tadi benar-benar bikin hati ditusuk dan dirobek. Sedih! Pedih!
(Pergh.. over!)

Pengajaran paling besar, elakkan prasangka buruk terhadap seseorang walaupun satu saat. Kerana kita mungkin bersangka buruk kepada seseorang yang setiap tangisannya kerana muram wajah kita, setiap senyumnya hanyalah disebabkan ketawa kita, setiap saat dan setiap nafasnya berkorban untuk kita, malah setiap langkah dan setiap katanya bersulam cinta untuk kita. Dan bila kita sedar tentang cintanya, kita mungkin dah terlambat. Kita sedar hanya pada saat kedua, yang mungkin bukan lagi milik kita, untuk kita sempat menyayang. Sedih tau drama tu, sedih!

Aku terbawa-bawa drama tu sampai aku cari lagu yang diselitkan dalam drama tu. Lagu yang buat tambah tertusuk kalbu, tentang dalamnya cinta (cinta siapa-siapa lah), lagu Tanpamu. Baru aku ingat, aku pernah suka lagu ni, dan hari ni aku suka dan bertambah-tambah suka lagu ni.

Or, am I moved with this song? Hurm...

I present to you, the translation... (don't laugh if it has grammatically errors.. it is a sad song!!! hehehe.. Ops.. huhuhu...)

*I CANNOT LIVE WITHOUT YOU!


Without You  (Tanpamu - Siti Nurhaliza & Kris Dayanti)

Usually I sleep soundly
Awakened to think about you
Remembering you, you are now far away

Normally I sleep in peace
I'm moved remembering you
Loving you, but you're far away

I try to forget you
Remembering you breaks my heart
Formerly accord
But now all has passed

Love, let me remind you
That I cannot live without
Love, let me remind you
(I will always remember you)
That I cannot live without




No comments: